Übersetzungen der Mindestlohn-Broschüre
минимална работна заплата (Bulgarisch)
От 1 януари 2015 г. в Германия има важещо за всички отрасли задължително минимално трудово възнаграждение. То е в сила за всички работещи на територията на Германия. Брошурата в момента се актуализира. От 1 януари 2026 г. то е 13,90 евро (бруто) на час, като на 1 януари 2027 г. ще бъде повишено на 14,60 евро (бруто) на час.
The minimum wage (Englisch)
In Germany, there has been a general statutory minimum wage since January 1, 2015. The flyer is currently being updated. Since 1 January 2026, a minimum wage of 13.90 euros has been in effect.
Le salaire minimum (Französisch)
Le salaire minimum général légal est entré en vigueur en Allemagne au 1er janvier 2015. Le dépliant est en cours de mise à jour. Depuis le 1er janvier 2026, son montant horaire brut est de 13,90 euros.
Ο Κατώτατος Μισθός (Griechisch)
Το φυλλάδιο ενημερώνεται αυτή τη στιγμή. Από τήν 1η ανουαρίου 2026 ανέρχεται σε 13,90 Ευρώ (μικτά) την ώρα και από 1η Ιανουαρίου 2027 θα αυξηθεί σε 14,60 Ευρώ (μικτά) την ώρα.
Il salario minimo (Italienisch)
Dal 1° gennaio 2015 in Germania vige un salario minimo legale generale. Il volantino è in fase di aggiornamento. Dal 1° gennaio 2026 ammonta a 13,90 Euro (lordi) l’ora di lavoro.
Płaca minimalna (Polnisch)
W Niemczech od 1 stycznia 2015 roku obowiązuje powszechna ustawowa płaca minimalna. Ulotka jest obecnie aktualizowana. Od 1 stycznia 2026 r. minimalna stawka godzinowa wynosi 13,90 euro (brutto), a z dniem 1 stycznia 2027 r. ulegnie ona podwyższeniu do kwoty 14,60 euro (brutto) za przepracowaną godzinę.
Salariul minim pe economie (Rumänisch)
De la 1 ianuarie 2015 există în Germania un salariu minim legal general aplicabil. Broșura este în curs de actualizare. Începând din data de 1 ianu- arie 2026, salariul minim brut pe oră se ridică la 13,90 euro, iar de la data de 1 ianuarie 2027 acesta va fi majorat la 14,60 euro (brut).
МРОТ (Russisch)
С 01 января 2015 г. в Германии действует общий установленный законом минимальный размер оплаты труда (МРОТ). МРОТ распространяется на всех работников в Германии. Листовка в настоящее время обновляется.С 01 января 2026 г. МРОТ составляет 13,90 евро (до выче- та налогов и иных отчислений) в час и к 01 января 2027 г. будет повышен до 14,60 евро (до вычета налогов и иных отчислений) в час.
El salario mínimo (Spanisch)
Desde el 1 de enero de 2015, existe en Alemania un salario general por ley, que se aplica a todos los trabajadores por cuenta ajena en dicho país. El folleto está siendo actualizado actualmente. Desde el 1 de enero de 2026 el salario mínimo asciende a 13,90 euros (brutos) por hora trabajada.
Asgari ücret (Türkisch)
1 Ocak 2015 tarihinden itibaren Almanya'da genel asgari ücret uygulanmaktadır. Broşür şu anda güncellenmektedir. 1 Ocak 2026 tarihinden itibaren asgari ücret saat başına 13,90 Euro (brüt) olarak belirlenmiştir.
A minimálbér (Ungarisch)
Németországban 2015. január 1-én lépett hatályba az általános minimálbérről szóló jogszabály, amely az országon belül minden munkavállalóra vonatkozik. A szórólap jelenleg frissítés alatt áll. A minimális órabér összege 2026. január 1-től (bruttó) 13,90 euró, 2027. január 1-től pedig (bruttó) 14,60 euróra emel- kedik.
Мінімальна заробітна плата (Ukrainisch)
Брошура наразі оновлюється. З 1 січня 2026 року мінімальна заробітна плата становитиме 13,90 євро (брутто) за годину, а з 1 січня 2027 року зросте до 14,60 євро (брутто) за годину.